Bővebben:

Juan Sánchez szülőhelye után az "Aldayai Romario" becenevet kapta a spanyol sportsajtótól, pályafutása azonban kevéssé volt sikeres, mint a brazil példaképé. A Valencia ificsapatában kezdett, majd a B-gárdát segítette feljutni a harmadosztályba. Ennek jutalmaképp 1992. október 25-én a Barcelona elleni 3-0-s idegenbeli vereség során csereként az élvonalban is bemutatkozhatott. A következő idényre kölcsönadták a másodosztályú Mallorcának, ahol ontotta a gólokat. Az 1994-95-ös idényt már a Celta Vigo csapatában kezdte, 1999-ig alapembere volt a galiciai gárdának. 1999 nyarán leigazolta a fénykorát élő Valencia, a klubbal kétszeres bajnok és UEFA-kupa győztes lett. A 2003-04-es idényre a cserepadra szorult, vissza is tért Vigóba. Segédkezett a Celtát visszajuttatni az első osztályba, majd 2006. május 31-én a Getafe elleni hazai 1-0 alkalmával búcsúzott a spanyol élvonaltól.

Hiába ért el sikereket a Valenciával, Juan Sánchez a spanyol válogatottba mégis csak egyszer, még Celta-játékosként kapott meghívót. 1998. november 18-án Salernóban, az olaszok elleni 2-2 során csereként pályára is lépett, Urzaiz helyett állt be a 78. percben.

Visszavonulása után Juan Sánchez a Valencia technikai igazgatójaként tevékenykedett. 2009-ben a belga RE Mouscron sportigazgatója lett. 2011-ben visszatért a Valenciához.

Válogatott:

Spanyolország ABS 1/0 (1998-1998)

Spanyolország U21 5/0 (1992-1993)

Sikerek:

-

Debütálás: 1998.11.18. Olaszország - Spanyolország: 2-2.

Klubjai:

Valencia CF (ifi) ????-1991

Valencia CF B (4.; 3.) 1991-1993 (?/?)

Valencia CF (1.) 1992-1993 (17/3)

RCD Mallorca (2.) 1993-1994 (21/16)

Celta de Vigo (1.) 1994-1999 (159/38)

Valencia CF (1.) 1999-2004 (128/27)

Celta de Vigo (2.; 1.) 2004-2006 (20/5; 3/0)

Sikerek:

UEFA-kupa: 2003-04

Bajnokság: 2001-02, 2003-04

Spanyol Szuperkupa: 1999-00

BL 2.: 1999-2000, 2000-01

utolsó frissítés: 2012.05.14.