Bővebben:

Butragueño a Real Madrid ificsapataiban tanulta meg a labdarúgás alapjait, majd 1984-ben felkerült az első csapat keretébe. Csapattársaival, Rafael Martín Vázquezzel, Míchellel, Miguel Pardezával és Manolo Sanchis-szal éveken át kulcsszereplője volt a klub sikereinek, az öt játékos "La Quinta del Buitre" (Öt Keselyű) néven vált közismertté. Ezek az évek a Real Madrid történetének egyik legsikeresebb korszakát hozták: Butragueño hat bajnoki címet, két spanyol szuperkupát, két UEFA-kupát és egy ligakupát nyert - ráadásként az 1990/91-es évadban a La Liga gólkirálya lett. Legnagyobb sajnálatára azonban az 1984-es EB-ezüstérmes csapatban hiába volt kerettag, nem lépett pályára.

Miután 11 évet a Realnál töltött, Mexikóban folytatta pályafutását, az Atlético Celayánál. 1998-ban ettől a klubtól vonult vissza. Sportmenedzseri pályára lépett, az USÁ-ban tanult, majd egy ideig vezetőként tért vissza a Realhoz, amikor Florentino Pérez lett a klub elnöke. Miután Pérez 2009-ben visszatért a klubhoz, Butragueño is újra munkába állt, az intézményi kapcsolatokért felelős igazgató posztját tölti be.

Válogatott:

Spanyolország ABS 69/26 (1984-1992)

Spanyolország am. 1/1 (1984-1984)

Spanyolország U21 5/2 (1983-1984)

Sikerek:

EB 2.: 1984

Debütálás: 1984.10.17. Spanyolország - Wales: 3-0.

Klubjai:

Real Madrid CF (ifi) 1981-82

Castilla CF (2.) 1981-84 (65/37)

Real Madrid CF (1.) 1984-95 (341/123)

Club Celaya (mexikói, 1.) 1995-98 (91/29)

Sikerek:

UEFA-kupa: 1984–85, 1985–86

Ibéroamerikai Kupa: 1994

Spanyol bajnokság: 1985–86, 1986–87, 1987–88, 1988–89, 1989–90, 1994–95

Spanyol kupa: 1988–89, 1992–93

Spanyol Szuperkupa: 1988-89, 1989-90, 1990-91, 1993-94

Spanyol Ligakupa: 1984–85

Spanyol gólkirály: 1990-91

Aranylabda 3.: 1986, 1987

utolsó frissítés: 2013.01.25.